今天宠物迷的小编给各位宠物饲养爱好者分享什么于治乱的宠物知识,其中也会对博闻强志明于治乱翻译(博闻强志,明于治乱,娴于辞令什么意思)进行专业的解释,如果能碰巧解决你现在面临的宠物相关问题,别忘了关注本站哦,现在我们开始吧!
博闻强志明于治乱翻译为:
博学多闻,见识广博,明晓国家治乱的道理
明于治乱:明晓国家治乱的道理。【出处】西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令。
希望帮到你 望采纳 谢谢!!
意思是治理
《屈原列传》特殊句式如下: 1、明于治乱,娴于辞令(偏在“治”,一说“乱”反训作“治”,“治乱”连文同义) 2、明道德之广崇:形容词活用作动词,阐明。 3、蝉蜕于浊秽:蝉,名词作状语,像蝉那样;浊秽:形容词活用作名词,污浊环境。 4、身客死于秦:名词作状语,象客那样。一说,以客的身份。 5、卒使上官大夫短屈原于顷襄王:形容词活用作动词,说短处,诋毁。 解析: 1、判断句:“离*”者,犹离忧也。 译文:“离*”,就是离忧的意思, 屈原之所以写《离*》,就是由怨恨引起的。 2、被动句:方正之不容也。 译文:端方正直的人,不为朝廷所容。 3、状语后置句:而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。 译文:(张仪)到达楚国后,又凭借丰厚的金银财宝收买(怀王的)近身侍臣靳尚,并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖。 4、定语后置句:人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎。 译文:一个人,谁又能用清净洁白的身体,去受脏物的污染呢? 5、宾语前置句:莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。 译文:没有人不为了辅佐自己而求取忠良贤才。
是介词,跟短语结合,构成介宾短语去修饰动词.
在这里,表示引进动作的对象、方面等,可视情况译为”“在……方面”、“对于” 。
出处:
西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻彊志,明于治乱,娴于辞令。”
译文:
看了很多**了很多东西,透彻了解国家治理和***乱的情况,在说话交流上很熟练.
是介词,跟短语结合,构成介宾短语去修饰动词.
在这里,表示引进动作的对象、方面等,可视情况译为”“在……方面”、“对于” 。
出处:
西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻彊志,明于治乱,娴于辞令。”
译文:
看了很多**了很多东西,透彻了解国家治理和***乱的情况,在说话交流上很熟练.
“博闻强志,明于治乱,娴于辞令”的意思是:见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。 【出处节选】《屈原列传》——汉·司马迁 屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。 【白话译文】屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。 扩展资料 1、《屈原列传》创作背景 《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人。他生活在战国中后期的楚国,当时七国争雄,其中最强盛的是秦、楚二国。 屈原曾在楚国内政、外交方面发挥了重要作用,以后,虽然遭谗去职,流放江湖,但仍然关心朝政,热爱祖国。最后,毅然自沉汨罗,以殉自己的理想。本文以强烈的感情歌颂了屈原卓越超群的才华和他对理想执着追求的精神。文笔沉郁顿挫,咏叹反复,夹叙夹议,是一篇有特色的评传式散文。 2、《屈原列传》鉴赏 本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主,用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、**才能和高尚品德,严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的*险。 本文所记叙的屈原的生平事迹,特别是**上的悲惨遭遇,表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关,他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰,他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就,至今具有深远的影响。
“博闻强志,明于治乱,娴于辞令”的意思是:见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。 【出处节选】《屈原列传》——汉·司马迁 屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。 【白话译文】屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。 扩展资料 1、《屈原列传》创作背景 《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人。他生活在战国中后期的楚国,当时七国争雄,其中最强盛的是秦、楚二国。 屈原曾在楚国内政、外交方面发挥了重要作用,以后,虽然遭谗去职,流放江湖,但仍然关心朝政,热爱祖国。最后,毅然自沉汨罗,以殉自己的理想。本文以强烈的感情歌颂了屈原卓越超群的才华和他对理想执着追求的精神。文笔沉郁顿挫,咏叹反复,夹叙夹议,是一篇有特色的评传式散文。 2、《屈原列传》鉴赏 本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主,用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、**才能和高尚品德,严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的*险。 本文所记叙的屈原的生平事迹,特别是**上的悲惨遭遇,表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关,他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰,他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就,至今具有深远的影响。
意思是:晋、宋、齐、梁的兴起与灭亡,与(天下百姓的)“治”和“乱”无关.
《原臣》这篇文章的主要意思是说,做臣子的不要听君王一个人的,而要替天下百姓着想.
本文由宠物迷 百科常识栏目发布,非常欢迎各位朋友分享到个人朋友圈,但转载请说明文章出处“博闻强志明于治乱翻译”
上一篇
ons如何使用,使用方法?